China-Übersetz thread^^

[NoName]

wrong forum

[S.A.L.O.M.O.N.]

ehm leute , nur so , wenn ihr ihm auch fragen stellt dann solltet ihr MEINER Meinung nach ihn auch "belohnen"

weil ich finde das echt gut was er da macht ^^

von mir gibbet ein karma auch wenn er mir nix übersetzt hat

[Godlike2K]

Sry das ich net weiter gemacht hab, ich dachte der thread wär in wow untergegangen... moin mittag is alles übersetzt )

[3ddy]

tja leider unterstützt dieses board kein asianisch japanisch koreanisch chinesisch kryptonitisch . . .

[Godlike2K]

Es geht hier BTW um Pinyin, net um traditionelle oder Vereinfachte zeichen, bring also reichlich wenig, davon ab gibbet dafür keinen funzenden converter für pinyin, also sachen wie ni hao usw

[Godlike2K]

Originally posted by r00tsyst3m@Nov 14 2006, 07:45
PUSCHED !!!

plz du musst was übersetzen



und muss wissen was lass uns alles bitte teilen und ich lade dich in raid ein bop irems würfeln wenn du need hast !

Also Opurt sagt zu dem anderen das er Palas hasst, der andere sagt ihm gib mir bitte "~~~"
aber Opurt will das nich

~~~: Keine Ahnung was....

[r00tsyst3m]

wie was will er denn ... er hasst palas -.- naja kannst de mir ma deine icq nummer geben weil hätte da noch was was ich wissen will ... thx schon ma

[Godlike2K]

288010648

[Althya]

also wollte deinen guide benutzen und mal mit nach strath^^

der chinese antwortete:
bu hao yi si
wo hai you ren wu

das das mit bu .. wohl nein heißt hab ich mitgekriegt aber was meint er mit dem unteren satz?

[Godlike2K]

Das heißt ich habe die Quast bereits, was hast denn du gefragt? ^.^

[Althya]

ich habe die quest bereits Oo ?

ich hatte beim ersten mal den ganzen satz von dir kopiert und als er net antwortete später nochmal den ersten teil vom satz:

ni neng dai wo qu Stratholme na li ma ?

hab mal vermutet das das heißt ob ich mit nach strath kann^^

so hab jetzt mal nen andren gefragt. die sind alle in der selben gilde^^

der antwortet
gang diao le
4G yi ci fu ben, lian fen de qian, lai bu

4g pro level? run ? oder stunde?

[robreload]

Originally posted by S.A.L.O.M.O.N.@Nov 14 2006, 20:42
ehm leute , nur so , wenn ihr ihm auch fragen stellt dann solltet ihr MEINER Meinung nach ihn auch "belohnen"

weil ich finde das echt gut was er da macht ^^

von mir gibbet ein karma auch wenn er mir nix übersetzt hat

hmm belohnen wozu ? so ein pinyintranslator kann doch jeder benutzen

[dkchester]

lol ist zwar offtopic hat aber selben charakter ^^
kann ich nen translate into russian thread aufmachen ???
also kann alles übersetzen weil ich muttersprachler bin,weil manche hacks haben russische readmes
naja kA.. soll ich oder nicht ?

mfg dk...

cya^^

[robreload]

nein gibt translator dafür

[Godlike2K]

Originally posted by robreload@Jan 9 2007, 21:12
nein gibt translator dafür

Dann zeig mir mal den link du kluckscheisser (sry)... es wird keinjen geben der richtige sätze bildet

?: Wie ich Leute mag die Sachen labern von denen sie keine Ahnung haben, stimmt ich benutze einen Übersetzer dafür, omg... schau ma in den ganzen Threads, was meinst du wie viele leute schon danach im inet gesucht haben hm?
100te und keiner hat was gefunden also erzähl mir keinen