Dein Anbieter müsste dir über die Serververwaltung eigentlich die Möglichkeit geben, die sogenannten "Windows Virtio Drivers" einzubinden. Wenn das nicht geht, müsstest du sie selbst einbinden:
Siehe "Direct download". Du brauchst die "Latest virtio-win iso" Treiber.. oder halt stable, wie du möchtest. Die sind auch digital signiert, sodass Windows nicht meckert.