Also ich nutze den Mod

. Das dürfte wohl das richtige für Dich sein. Das ist zwar kein Plugin, aber wenn es nur für Dich sein soll. Das klappt bei mir sehr gut. Mich hat es gestört, das man im getippten Text nichts ändern kann, d.h., man muss, wenn man sich vertippt hat alles bis zu der Stelle löschen und neu schreiben. Aber mit dem Program kann man im geschriebenen Text hin und her wandern.
Mit der Cursor-Taste hoch und runter kann man dann halte die letzten Befehle noch mal aufrufen. Vielleicht kannst Du ja damit leben das es nur ein Mod ist?
Hier noch mal ein Teil der Beschreibung:
Movable cursor - move through typed text with left and right arrow(if you hold ctrl you'll skip words)
Copy and Paste - use ctrl-C, ctrl-V to copy and paste text
Browse past commands - use up and down arrow keys to pass through past messages
Scroll chat history - using pageUp, pageDown or mouse wheel allows you to scroll through the chat history