Ich habe auch Jahre lang einen 2ten Monitor gehabt und das lief auch bei CSGO ganz gut

Haben die beiden Monitore denn die gleiche Auflösung? Wenn nein dann musst du darauf achten, das du auf dem Größeren CSGO spielst. Denn sonst bekommt man die besagten Probleme oder nicht? Also stell den Größeren als Primär ein, und den anderen als Sekundär.
Ich hoffe ich konnte helfen..