help please language problem

[devdash]

how to fix this, dont tell me to change textuisystem.txt please, because i dont want to, i just want to fix it, and i see this textuisystem.txt working perfectly in almost all the servers except mine

[NorseGodTyr]

Originally Posted by alydandy

how to fix this, dont tell me to change textuisystem.txt please, because i dont want to, i just want to fix it, and i see this textuisystem.txt working perfectly in almost all the servers except mine

is not only textuisystem you have to change it by more .txt files

[devdash]

Originally Posted by mialuisa

is not only textuisystem you have to change it by more .txt files

i can do that, what txts that i need to change ?

[NorseGodTyr]

Originally Posted by alydandy

i can do that, what txts that i need to change ?

for language change edit

textdata_equip&skill.txt
textdata_object.txt
textevent.txt
texthelp.txt
textquest_otherstring.txt
textquest_queststring.txt
textquest_speech&name.txt
textuisystem.txt
textzonename.txt

[devdash]

Originally Posted by mialuisa

for language change edit

can i ask u what do u mean by edit ? do you mean switch this txts with other english language txts or do u mean ? sorry but , i will explain more,
here is the thing if i use my english language it work perfectly but some words on some things for example the text of Auto Potion tab never appear when its perfect on the txt, but when i use the other language txt it appear but with weierd language, and that's crazy, because its already the same line i copy it from txt to txt

help me to solve this please

[DaxterSoul]

You'd need to switch the English with the Vietnamese column. This practice is prone to errors as the line separators in the text files are very specific.

An arguably easier way is to .

[NorseGodTyr]

Originally Posted by alydandy

can i ask u what do u mean by edit ? do you mean switch this txts with other english language txts or do u mean ? sorry but , i will explain more,
here is the thing if i use my english language it work perfectly but some words on some things for example the text of Auto Potion tab never appear when its perfect on the txt, but when i use the other language txt it appear but with weierd language, and that's crazy, because its already the same line i copy it from txt to txt

help me to solve this please

use original vsro client this is vietnam language
or change the 0 tab

[#HB]

If you already changed the textuisystem, then change the sro_client to English patched one.

[devdash]

Originally Posted by mialuisa

use original vsro client this is vietnam language
or change the 0 tab

by using original vsro "joymax" sro_Client " will that effect anything ? like bugs or something ? or it will just start reading the vietnam language ?

[devdash]

Originally Posted by #HB

If you already changed the textuisystem, then change the sro_client to English patched one.

when i do that , the text never appear in game, not with english not with other language, nothing showup actually, so seems like the code of it have te be reading by only veitnam language or you have other opinion ?

Originally Posted by DaxterSoul

You'd need to switch the English with the Vietnamese column. This practice is prone to errors as the line separators in the text files are very specific.

An arguably easier way is to .

by switching the language will that effect anything else ? i mean will i face bugs later because of that ? cuz iam a begginer on this scene so iam afraid that i face problems later

[#HB]

Originally Posted by alydandy

i mean will i face bugs later because of that ? cuz iam a begginer on this scene so iam afraid that i face problems later

If you have a suitable textuisystem for the sro_client, then you won't face any problems. I recommend the sro_client English patch tho.

[NorseGodTyr]

Originally Posted by alydandy

by using original vsro "joymax" sro_Client " will that effect anything ? like bugs or something ? or it will just start reading the vietnam language ?

you can use for text string
example
0 0 0 0 0 0 0 Hallo 0 0 0 0 0

change to

0 0 0 0 0 Hallo 0 0 0 0 0 0 0

best is you use notepad++

[devdash]

it work if i do that, 1 UIIS_CTL_CANCEL 취소 0 0 0 0 0 Cancel Hñy bá 0 0 0 0 0 0

this line i copied from other game, the thing is i dont know how to convert Cancel to Hñy bá

how they do that ?

[#HB]

You should have the textuisystem in that shape, if you will use the English patched sro_client.
(Actually it's not the textuisystem only)

[devdash]

i will keep the english patch then, i trust in your exp HP, okay then guys thanks for all your answers i really apprecaite it <3

topic close please, solved.