Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > Off-Topics > Off Topic
You last visited: Today at 20:45

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

Advertisement



I find it good, grammatikalisch richtig?

Discussion on I find it good, grammatikalisch richtig? within the Off Topic forum part of the Off-Topics category.

Reply
 
Old   #1
 
Dhaimos's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2012
Posts: 1,390
Received Thanks: 74
I find it good, grammatikalisch richtig?

Ist I "find it good" oder generell I find something blablabla, richtig?

Hab es mal gegooglet und dort hat jemand in einem Forum auch diese Frage gestellt und dort gab es gespaltene Meinungen. Außerdem sagte meine Lehrerin mal, dass es falsch ist und wir es nicht sagen sollen, allerdings höre ich sehr sehr viele Englisch- Sprachige Leute es sagen.

Vielleicht könnt ihr mir ja weiterhelfen?
Dhaimos is offline  
Old 07/17/2015, 12:11   #2

 
etaliken's Avatar
 
elite*gold: 29
The Black Market: 317/0/0
Join Date: Jul 2011
Posts: 837
Received Thanks: 130
kp, würde aber sagen i like it passt eher
etaliken is offline  
Old 07/17/2015, 12:18   #3
 
Copex™'s Avatar
 
elite*gold: 37
Join Date: Nov 2011
Posts: 935
Received Thanks: 480
Hört sich irgendwie falsch an, sollte aber richtig sein.

Copex™ is offline  
Old 07/17/2015, 12:32   #4



 
Serraniel's Avatar
 
elite*gold: 0
The Black Market: 205/1/0
Join Date: May 2010
Posts: 6,853
Received Thanks: 5,106
Wenn ist es nur umgangssprachlich und/oder amerikanisches Englisch. Es klingt jedenfalls nicht sehr Britisch finde ich.

In my oppinion it is good
I like it
...
Serraniel is offline  
Old 07/17/2015, 12:49   #5
 
Crucay's Avatar
 
elite*gold: 3
Join Date: Apr 2010
Posts: 787
Received Thanks: 267
I think it is good wäre passender
Crucay is offline  
Old 07/17/2015, 13:01   #6
 
Spin™'s Avatar
 
elite*gold: 170
Join Date: Jul 2010
Posts: 4,701
Received Thanks: 3,093
Auf Deutsch übersetzt: Ich finde es gut?! Oder was willst du damit aussagen?
Ist auf jeden Fall falsch!!

Schreib besser: i think its good, oder i like that/it oder wie @Serraniel schon geschrieben habe.

Spin™ is offline  
Thanks
1 User
Old 07/17/2015, 14:47   #7
 
Warnuk3r's Avatar
 
elite*gold: 307
Join Date: Jul 2009
Posts: 1,091
Received Thanks: 434
I find it good klingt voll nach Wort für Wort übersetzen. Egal ob es richtig ist oder nicht, benutz es einfach nicht.
Warnuk3r is offline  
Old 07/17/2015, 14:57   #8

 
elite*gold: 0
The Black Market: 534/0/1
Join Date: Sep 2013
Posts: 11,847
Received Thanks: 967
Nope ist schon richtig, ein Mitschüler hat mal meinen Lehrer gefragt. Meiner Meinung nach hört sich das aber sehr nach Anfänger an, was mir persönlich gar nicht gefällt.
♥JanS♥ is offline  
Old 07/17/2015, 16:47   #9
 
elite*gold: 10
Join Date: May 2013
Posts: 1,350
Received Thanks: 963
Frag mal im Metin2board nach. Ist richtig aber klingt ziemlich Denglisch
pioder is offline  
Old 07/17/2015, 17:32   #10

 
Restii's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,324
Received Thanks: 160
Selbst wenn es richtig wäre, würde ich dir als Englisch Nachhilfetyp dafür deinen Block um die Ohren hauen. Ist genau wie mit "Kid" und "Child" - "kid" gilt als allgemein abwertendere Form, ist somit in den meisten Situationen falsch/unangebracht, "I find it good" klingt als hätteste nach der 4. Klasse im Englischunterricht nicht mehr aufgepasst. I find it to be... habe ich aber auch schon öfters von Muttersprachlern gehört. Wo sind die Bilingual aufwachsenden unter uns wenn man sie mal braucht?

Mfg
Restii is offline  
Old 07/17/2015, 18:15   #11
 
Dhaimos's Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2012
Posts: 1,390
Received Thanks: 74
Keine Sorge, ich sage nie "I find it good" xD, da es sich für mich falsch anhört, allerdings sagen es so viele Englisch- Sprachige Leute, weshalb ich verwirrt bin xD.
Dhaimos is offline  
Old 07/17/2015, 21:37   #12



 
bisko #EGG's Avatar
 
elite*gold: 1039
The Black Market: 193/0/0
Join Date: Jan 2011
Posts: 12,311
Received Thanks: 8,910
Quote:
Originally Posted by Spin™ View Post
Auf Deutsch übersetzt: Ich finde es gut?! Oder was willst du damit aussagen?
Ist auf jeden Fall falsch!!

Schreib besser: i think its good, oder i like that/it oder wie @Serraniel schon geschrieben habe.

Es ist nicht falsch, soweit ich weiß, selbst die Amis oder so sagen "I find it funny".
bisko #EGG is offline  
Old 07/17/2015, 21:40   #13
 
Shiva's Avatar
 
elite*gold: 225
The Black Market: 118/0/0
Join Date: Jun 2013
Posts: 3,983
Received Thanks: 6,168
ich würde eher sagen: i find it very good
das ist NOCHMAL eine stufe höflicher^^
Shiva is offline  
Thanks
1 User
Old 07/17/2015, 22:27   #14
 
const*'s Avatar
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2015
Posts: 776
Received Thanks: 313
I found it great ist korrekt.
const* is offline  
Reply


Similar Threads Similar Threads
C++ Brauche Hilfe bei Base Pointer find und richtig im Code einzufügen
04/02/2015 - C/C++ - 14 Replies
Hallo, ich die letzten Tage nur geschlafen oder hab versucht Base Pointer zufinden bzw sie richtig in mein Code einzufügen. In der Zeit hab ich so viele verschiedene Quellcodes mir geladen teilweise mit und teilweise ohne Offsets Variable. Ich hab so viel verschiedenes über Base Pointer gehört das ich jetzt nicht genau weis, was ich damit machen muss bzw wie ich den wirklich bekomme. Mein größtes Problem ist ich wollte ein RadarHack für CSGO zum testen schreiben, ist eig. ja auch relativ...
Can Someone create a good BOI I can't find one
03/03/2015 - Battle of the Immortals - 13 Replies
Can Someone create a good BOI I can't find one.. All of other server is low rate then It's better to play in official if you're going to make a low rate.. Because not many people will play in your server.. So where do think we can find to party in dungeon if we cannot do it solo because of low rate.. People will bored to death.. Come on guys where are the good developer? before there is a lot of BOI to play not all crap.. I play Shijie games and necros BOI they are good to play fun and...
help me find a good one
05/13/2013 - Cabal Private Server - 5 Replies
im sorry if its not the right place to post it so hello there peepul i need a little help to find a good cabal priv server what im looking for: -fun and mature community -easy to lvl and gear up(i dont mind putting a little effort to get my items but i dont need a nonstop grindfest) -working dungeons i think thats all i need...reset system or not i dont really care just want some fun
just want to find a good server
08/10/2011 - Rappelz - 3 Replies
hey guys i m a new person on the pservers scene ^^ i ve heared abt NCarbon and redmeption but i couldnt get any website of both so any help ? or if any one knows a good pserver as well ? ty in advance ^^
i find this good video
07/04/2009 - Silkroad Online - 2 Replies
YouTube - Silkroad lvl 100 pvp Blader Mercury



All times are GMT +1. The time now is 20:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Terms of Service | Abuse
Copyright ©2026 elitepvpers All Rights Reserved.