|
You last visited: Today at 02:35
Advertisement
[How To]Metin2 Npc Dialoge/Quests Übersetzen
Discussion on [How To]Metin2 Npc Dialoge/Quests Übersetzen within the Metin2 PServer Guides & Strategies forum part of the Metin2 Private Server category.
10/04/2009, 19:03
|
#16
|
elite*gold: 0 
Join Date: Jul 2009
Posts: 634
Received Thanks: 704
|
könnt ihr vergessen mit den .quest dateien 
Habe keine davon berührt und Ingame trotzdem alles deutsch und pls das tut raus nehmen es macht doch schon jeder DEPP !!! mit den 1 klick files nen servert auf und der threadersteller hats jetzt geschafft das in den nächsten Tagen 10k Spam themen kommen ahhh kann keine quests übersetzen !!! klar bei 1 klick files  ...
@ Mod bitte closen..
mfg
|
|
|
|
10/04/2009, 19:04
|
#17
|
elite*gold: 180
Join Date: Dec 2008
Posts: 1,484
Received Thanks: 717
|
Quote:
Originally Posted by AciDDreaM
könnt ihr vergessen mit den .quest dateien
Habe keine davon berührt und Ingame trotzdem alles deutsch und pls das tut raus nehmen es macht doch schon jeder DEPP !!! mit den 1 klick files nen servert auf und der threadersteller hats jetzt geschafft das in den nächsten Tagen 10k Spam themen kommen ahhh kann keine quests übersetzen !!! klar bei 1 klick files ...
@ Mod bitte closen..
mfg |
Absoluter Bullsh!t, one-click-files lassen sich WUNDERBAR translaten ...
|
|
|
|
|
10/04/2009, 19:07
|
#18
|
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2009
Posts: 634
Received Thanks: 704
|
Quote:
Originally Posted by HardCoreBo0n
Absoluter Bullsh!t, one-click-files lassen sich WUNDERBAR translaten ...
|
jop und du meinst das kann jeder ? ich kenne 10 - 12 jährige die nerven und meinen aahhh server geht nit ..
tja und jetzt wird es halt mit dem übersetzen so sein..
|
|
|
|
|
10/04/2009, 19:09
|
#19
|
elite*gold: 180
Join Date: Dec 2008
Posts: 1,484
Received Thanks: 717
|
Quote:
Originally Posted by AciDDreaM
jop und du meinst das kann jeder ? ich kenne 10 - 12 jährige die nerven und meinen aahhh server geht nit ..
tja und jetzt wird es halt mit dem übersetzen so sein..
|
Mein gott, dann lass sie doch whinen, irgendwann wir irgen´n honk n´funktionierendes tut bringen, woraufhin WIR unsere ruhe haben ..
|
|
|
|
|
10/04/2009, 19:11
|
#20
|
elite*gold: 10
Join Date: Sep 2008
Posts: 573
Received Thanks: 188
|
zurück zum thema^^
Befehl: open "Jan@x.***.***.100" 22
Fehler: Zeitüberschreitung der Verbindung
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen
hab nen neuen user geaddet
pw und alles is da richtig eingegeben
x.***.***.100 is meine hamachi ip
was muss ich anderst machen?
|
|
|
|
|
10/04/2009, 19:34
|
#21
|
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
Received Thanks: 5
|
Quote:
Originally Posted by zebrahead123
zurück zum thema^^
Befehl: open "Jan@x.***.***.100" 22
Fehler: Zeitüberschreitung der Verbindung
Fehler: Herstellen der Verbindung zum Server fehlgeschlagen
hab nen neuen user geaddet
pw und alles is da richtig eingegeben
x.***.***.100 is meine hamachi ip
was muss ich anderst machen?
|
Hallo,
Das liegt an der Zeitüberschreitung.
da musst du nun folgendes machen, bei Filezilla zu Einstellungen dann Übertragungen und bei Zeitüberschreitung nach "100" eintippen jedenfalls mehr als vorher drin stand, bei mir war es vorher 20, und mit 100 klappt es.
Grüße
|
|
|
|
|
10/04/2009, 19:37
|
#22
|
elite*gold: 10
Join Date: Sep 2008
Posts: 573
Received Thanks: 188
|
oh man danke danke danke
€ Neues problem^^ kein Quest ordner da
xD
|
|
|
|
|
10/04/2009, 20:00
|
#23
|
elite*gold: 0
Join Date: Jun 2008
Posts: 2
Received Thanks: 5
|
Quote:
Originally Posted by zebrahead123
oh man danke danke danke
€ Neues problem^^ kein Quest ordner da
xD
|
Nun hab ich sie gefunden  .
Pfad:
/usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest
edit: ka welchen channel man dann nimmt
/usr/rain/channel/????/locale/hongkong/quest
edit 2:
Es scheint immer auf den /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quest zu verlinken egal welchen Channel man anklickt.
|
|
|
|
|
10/04/2009, 20:30
|
#24
|
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2008
Posts: 953
Received Thanks: 1,015
|
müsste man eig wissen wenn man sich nru einmal die db angeguckt hat :O
|
|
|
|
|
10/04/2009, 23:57
|
#25
|
elite*gold: 0
Join Date: Sep 2009
Posts: 54
Received Thanks: 9
|
Hat wer schon bissel rausgefunden wo was ist, also z.B was der Stadtwächter spricht, oder die Willkommensquest.
|
|
|
|
|
10/07/2009, 19:48
|
#26
|
elite*gold: 90
Join Date: Aug 2007
Posts: 502
Received Thanks: 923
|
wie mach ich das mit den oneklick files?
ich hab zwar da nen quest ordner unter player gefunden aber dadrin sind keine dialoge oder sowas
|
|
|
|
|
10/07/2009, 19:57
|
#27
|
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2009
Posts: 8
Received Thanks: 1
|
du must dir Filezilla runterladen dort dann bei server die server ip bei benutzer root und bei pw mcncc.com dann geht das
|
|
|
|
|
10/07/2009, 20:24
|
#28
|
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2009
Posts: 195
Received Thanks: 5
|
ähm bei mir kommt da zeitüberschreitung ...
pls help
|
|
|
|
|
10/07/2009, 20:52
|
#29
|
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2009
Posts: 91
Received Thanks: 11
|
nice musss ich ausprobiern
|
|
|
|
|
10/07/2009, 21:21
|
#30
|
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2009
Posts: 195
Received Thanks: 5
|
Also mein Server läuft über Hamachi..
Aber wen ich 5.64.30.100 eingebe kommt zeitüberschreitung ..
pls help
lg marci
|
|
|
|
 |
|
Similar Threads
|
[HOW TO]Besser Quests übersetzen
03/14/2011 - Metin2 PServer Guides & Strategies - 59 Replies
Hallo Com!
Hier mach ich mal ein Tut, wie ihr besser die Quests vom chinesischen ins deutsche übersetzen könnt:
Was brauche ich dazu?
Die ServerFiles (bzw. 1 Klick-ServerFiles) mit FileZilla
Microsoft Office (2000, 2003 oder 2007) oder OpenOffice (Danke an yaska! :))
Seinen Server auf chinesisch (wichtig! mit china.exe!)
Einen Deutschen Account, der von Level 1 anfängt (falls ihr die ersten Quests übersetzen wollt)
Etwas Geduld
|
Quests mal anders übersetzen
04/03/2010 - Metin2 Private Server - 2 Replies
Hallo Com,
hab heute mal was nettes entdeckt, was beim übersetzen helfen könnte.
Ok ich weiß, dass schon viel übersetzt wurde, aber halt noch nicht alles.
Als erstes lädt man sich die Datei, die man übersetzen will runter.
Dann ändert ihr die Endung z.B. in .quest.html
wichtig ist, dass es eine HTML Datei ist.
|
Quests übersetzen...
01/10/2010 - Metin2 Private Server - 2 Replies
Moin,
Wollte mal fragen ob man bei dem Quests übersetzen btw verändern,
beliebig viele "say" Zeilen hinzufügen kann?
Gruß
|
Alle Quests+Npc Dialoge weg oO
11/06/2009 - Metin2 Private Server - 13 Replies
Ich habe meinen Objektordner gelöscht jetzt sind alle Npcdialoge und Quests weg wie kann ich die wiederherstellen?
|
Quests übersetzen ;)
10/03/2009 - Metin2 Private Server - 0 Replies
jo wie gehts?
ändern meine ich nicht
sondern ingame reintun..
/reload q
bringt nix
./make verursacht fehler beim serverstarten.
|
All times are GMT +1. The time now is 02:37.
|
|
![[How To]Metin2 Npc Dialoge/Quests Übersetzen](https://www.elitepvpers.com/forum/iconimages/metin2-pserver-guides-strategies/how-metin2-npc-dialoge-quests-bersetzen_ltr.gif){kind=small}
