Hallo,
die Screenshots mit der Server-IP würde ich entfernen.
Die Fehlerausgaben aus deiner syserr sind nicht weiter schlimm und haben nichts mit den deinerseits angegeben Laggs zu tun.
Laggen sollte da nichts, es sei denn dein computerseitiger Arbeitsspeicher ist während der Client aktiv ist, ausgelastet - was ich mir jedoch eher weniger vorstellen kann.
Wenn du auf deinem Server..
..eingibst, siehst du deine CPU bzw. RAM-Auslastung.
lg