Das ist in der Binary definiert.
Wenn du nicht deine eigene kompilierst, ist es also aussichtslos. Falls doch, dann sollte dir der folgende Abschnitt aus der
PythonPlayerModule.cpp helfen.
Code:
if( GetDefaultCodePage() == CP_ARABIC ) {
if (isAttr)
snprintf(buf, sizeof(buf), " |h|r[%s]|cffffc700|H%s|h", pItemData->GetName(), itemlink);
else
snprintf(buf, sizeof(buf), " |h|r[%s]|cfff1e6c0|H%s|h", pItemData->GetName(), itemlink);
} else {
if (isAttr) //Abfrage ob es Boni hat oder eben nicht.
snprintf(buf, sizeof(buf), "|cffffc700|H%s|h[%s]|h|r", itemlink, pItemData->GetName());
else
snprintf(buf, sizeof(buf), "|cfff1e6c0|H%s|h[%s]|h|r", itemlink, pItemData->GetName());
}