40K files quests texte aendern

[nostradame37]

Hallo com eine frage an den 40 k files sehe ich gerade das die texte die ingame (quests) erscheinen anscheinend wo anderst gespeichert sind als auf den eigentlichen quests


da ich an jeder quest immer wider so etwas finde

PHP Code:

                    say_title(gameforge.fortune_telling._40_sayTitle)
                    say(gameforge.fortune_telling._50_say)
                    say(locale.fortune_words[idx][1]) 


wo wird den der text der jeweiligen quest ausgelesen?

mfg

[Avulsed]

Die sind in der translate.lua im Verzeichnis "germany" definiert.

[nostradame37]

Danke dir Alvused ist halt neuer bereich fuer mich und alles geht von neuem wider los