I think it's because virtual machines don't have dedicated graphics card, some providers (VMWare?) have limited support for 3D graphics using some software emulation.
But in general it's not supported.
I'm not sure if there are any multiclients available publicly at the moment, if not you could just buy another pc