Sounds good man, I have the weekend after today So I will work full steam on getting code posted up there. *got to goto work now lol*
You use visual stuido 2008 for the Launcher and DLL file.
You use node.js for everything else in the server.
IMG Tool can be used for translation stuff however I would like to remake this in node webkit as a desktop application. After running the IMG files through img tool we get dds files which can be loaded and modified in photoshop or gimp.
I would like to do away with the old translation files *the 005 datas^ as these are not textures. They contain information about monster, skills, item, npc, quest and I think their names and descriptions should be in CSV files which the dll could patch in memory when game runs. This means its more adaptable to updates easily and we could change names of things at runtime for when someone notices something is wrong spelling or name and wants to fix.
CSV can be managed by source control we can even export them from google docs which is colobrative in nature so we could all work on the translations and improve it easily.
I suggest people get familar with node.js and do some javascript tutorials if they do not know it already. Look forward to seeing you guys coding