Hier sollte es einige fertige billige Serversysteme geben:
wenn du Ahnung von Hardware hast kannst du dir auch einen eigenen zusammenstellen und dann zusammenbauen
man muss dafür nur beachten das Netzteil und Festplatte(n) für den 24/7 Betrieb ausgelegt sind (steht dabei, kostet auch mehr), evtl eine passende Haptplatine, Grafikkarte wie Audiokarte wird nicht benötigt
bei kleinen Server unterscheidet sich die Hardware nicht sonderlich von einem Office Computer
einen "richtigen" Server-Tower bzw. Server-Rack mit RAID Verbund und Co. wirst du weder brauchen noch dir leisten können wenn da nur so wenig laufen soll
gibt es eigentlich einen Grund warum du keinen Server bzw. vServer mieten möchtest? Dir würde ein billiger 2 GB RAM vServer mit 10MB/s Downlink, 1 MB/s Uplink völlig ausreichen und dann müsstest du weder Stromkosten noch die Last auf deine Internetverbindung tragen
außerdem machen die meisten Hoster Backups von ihren vServern bzw. lassen ihre Server in einem RAID Verbund laufen um Festplattenausfälle zu umgehen