"Die unter Windows bekannte Datei svchost.exe ist der sogenannte Generic Host Process. Er ist verantwortlich für alle im Dienste, die Bibliotheken (dll's) verwenden."
Steht zwar unter Win2k aber ist das selbe.
Eigentlich verursacht keiner dieser Prozesse von Hause aus Traffic, ich weiss zwar nicht wie sich die LEXPPS.EXE verhält, aber das ist einfach nur die Begleitdatei für deinen Lexmark-Drucker und ich kann mir nicht vorstellen, dass diese die ganze Zeit Deine Internetleitung beansprucht. Was mir aber gerade eingefallen ist:
Hast Du automatische Updates aktiviert? =_=