Naja, die einzige billigere Möglichkeit die dir da bleibt, wäre die Teile selbst zu kaufen und es dann selbst zu probieren, oder jemanden zu finden der das kann. Ich denke in nem Geschäft würde es auch nicht arg viel billiger sein als bei Apple direkt (ein bisschen vielleicht, aber da kenne ich die Unterschiede nicht). Für das Display austauschen gibt es Video Anleitungen und das Werkzeug wird oft mitgeliefert.
Vielleicht solltest du da eher das Handy bei Ebay verkaufen und noch zusätzlich etwas in ein neues investieren. Weil besonders der letzte Fehler hört sich kompliziert an und wird wahrscheinlich teuer beim reparieren.
Nen Display kostet halt so 20-25€ (wenn es bisschen was taugen soll) und den Power Button kannst du vielleicht so reparieren (ist aber nicht so einfach und du kannst noch mehr kaputt machen):