Man braucht in der regel für FTP 2 sachen:
Einmal ein FTP server und einmal ein FTP client.
File zilla server ist zwar etwas komplex,aber hat man die grundlagen verstanden,ist das einrichten recht einfach.
Auf der Gegenseite File zilla client.Beide programme Kostenlos und Open Source.
Alternativ als FTP server dies verwenden:
Etwas einfacher im einrichten,Datendurchsatz eventuell etwas eingeschränkt.
Einrichtung:
Im programm benutzer anlegen,diesen Passwort und benutzername zuweisen.
Dann dem benutzer die gewpünschten verzeichnisse zuweisen und mit a schreib und lesezugriff erlauben.
Dann per filezilla client auf server zugrifen und daten wie gewünscht kopieren.
Sollte es zu fehlermeldungen kommen,dann in PFTP das mehrfache einlogen eines clients zulassen.