Erst einmal danke für die Hilfe. Dieser Post soll jetzt nicht als Push dienen, sondern ist für die Anderen gedacht, die das selbe Problem haben und nicht wissen woran es liegt.
Inzwischen habe ich das Problem gefunden. Nach tagelanger Suche bin ich auf
Tearing gestoßen. Dieses Problem kann leicht behoben werden, indem man V-Sync einschaltet. Das kann man oft über die Grafikkarteneinstellungen, oder über die Spieleeinstellungen machen.
mfg Logtetsch