Find a server that has it. Check what text is there. Extract the Media.Pk2.
Open notepadd++. Press CTRL + F. Select "Search in Files". Select Media folder.
Type in the text that you've previously seen ingame.
Voila, you'll find the const for it.
[HELP] Party Request Text 09/03/2013 - SRO Private Server - 1 Replies Don't appear request char name, any know how fix it??
Image link:
View image: 1278854 579457435434316 1280068722 o
request:new text 10/22/2008 - Eudemons Online - 1 Replies any1 no how to change the text bac to the old style? the new text is real blocky and small.