I need help with an error in the Spanish translation

[Capturador]

The words labeled (á-é-í-ó-ú)
With the letter (ñ)
* When you use these letters and I create the string (ascii)
* I cut the texts that have those letters
Example

Montaña = monta
Daño = da
contribución = contribuci

If you could give me some advice or suggestion I thank you

[アルカード]

Originally Posted by Capturador

The words labeled (á-é-í-ó-ú)
With the letter (ñ)
* When you use these letters and I create the string (ascii)
* I cut the texts that have those letters
Example

Montaña = monta
Daño = da
contribución = contribuci

If you could give me some advice or suggestion I thank you

please use help thread for any help wanted.For those type of latters i think soe german type or other language devs might help you,i remember my friend show how germans have to use for some latters like Ö and Ü.

[ThunderNikk]

Make sure they are not listed in your ban_word.txt file in the client or whatever it is named.

[thefear511]

find the spanish one should work.


a picture of the row in the editing programs aswel as a picture in-game will be nice.

[Capturador]

Originally Posted by アルカード

please use help thread for any help wanted.For those type of latters i think soe german type or other language devs might help you,i remember my friend show how germans have to use for some latters like Ö and Ü.

Thanks for the help.
* With your advice you can do it
Now you accept the tildes and the ñ

[アルカード]

Originally Posted by Capturador

Thanks for the help.
* With your advice you can do it
Now you accept the tildes and the ñ

i remember when @ showed me how he insert a custom strings for german latters,maybe u can google it or he can advice you how u can write strings for your spanish unique latters.I never had experiance with that so i am not unabled to help you,but i do quite remember it when lamia explained me via skype once.