Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > MMORPGs > Rappelz > Rappelz Private Server
You last visited: Today at 02:43

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

Translate game to Georgian [GE]

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Aug 2014
Posts: 12
Received Thanks: 0
Translate game to Georgian [GE]

Is it possible to translate the game into Georgian [.GE], if yes, how?
Base receives Georgian letters, but in the game they are displayed as question marks.
Please, Help



sergo.metreveli99 is offline  
Old   #2
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2015
Posts: 189
Received Thanks: 31
Quote:
Originally Posted by sergo.metreveli99 View Post
Is it possible to translate the game into Georgian [.GE], if yes, how?
Base receives Georgian letters, but in the game they are displayed as question marks.
Please, Help
i think u need to translate string resource first that is all


old school only is offline  
Old   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Aug 2014
Posts: 12
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by old school only View Post
i think u need to translate string resource first that is all
I have translated some things in string resource, but problem is in game. Strings in game displayed as question marks

Sorry for my bad English ^_^
sergo.metreveli99 is offline  
Old   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2010
Posts: 2,557
Received Thanks: 2,412
Add your GE locale to localeinfo.ini
Specify your GE .ttf (true type font) in localeinfo.ini under new [GE] locale
Add new localeinfo.ini to /resource/ [hashed ofc]
Add your GE .ttf (true type font) to /resource/ [hashed ofc]


ismokedrow is offline  
Thanks
1 User
Old   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2015
Posts: 1
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by ismokedrow View Post
Add your GE locale to localeinfo.ini
Specify your GE .ttf (true type font) in localeinfo.ini under new [GE] locale
Add new localeinfo.ini to /resource/ [hashed ofc]
Add your GE .ttf (true type font) to /resource/ [hashed ofc]
I have hashed localeinfo.ini, and GE .ttf and added to /resource , but this don't help me



look in my locale, what's wrong?

[RAPPELZ_GE]
PUBLISHER_LOGO=publisher.jtv
PUBLISHER_LOGO_DRAWMODE=FULLSCREEN

PUBLISHER2nd_LOGO=additional_publisher.jtv
PUBLISHER2nd_LOGO_DRAWMODE=FULLSCREEN

NFLAVOR_LOGO=company_logo.xml
NFLAVOR_LOGO_DRAWMODE=FULLSCREEN

COPYRIGHT=copyrights_page.xml



GAME_INTRO=epic6_resurrection_intro.xml
GAME_INTRO_DRAWMODE=FULLSCREEN

LOGIN_RAPPELZ_LOGO=window_lobby_login_logo.nui
LOGIN_RAPPELZ_SUBTITLE=window_lobby_login_logo_sub title.nui
LOGIN_NFLAVOR_LOGO=window_lobby_copyright_logo.nui
LOGIN_PUBLISHER_LOGO=window_lobby_published_logo.n ui


LOADING_DOWNINFO_NUI=window_lobby_loading_down_inf o.nui
LOADING_NFLAVOR_LOGO=window_lobby_copyright_logo.n ui
LOADING_PUBLISHER_LOGO=window_lobby_published_logo .nui


ENDING_PUBLISHER_LOGO=window_lobby_ending_publishe d_logo.nui
ENDING_NFLAVOR_LOGO=window_lobby_ending_copyright_ logo.nui
ENDING_DOWNINFO_NUI=window_lobby_ending_down_info. nui


IDPW_URL=http://passport.nikitaonline.ru/forgotpwd.php
JOIN_URL=http://www.rzonline.ru/reg.php
SECURITY_URL=http://www.rzonline.ru

CODEPAGE = 0

FONT_01 = Sylfaen.ttf
FONT_02 = Sylfaen.ttf
FONT_03 = Sylfaen.ttf
FONT_DEFAULT = Sylfaen.ttf

FONT_01_HINTING = 0
FONT_02_HINTING = 0
FONT_03_HINTING = 0
FONT_DEFAULT_HINTING = 0
sergo.joker is offline  
Old   #6
Moderator
 
elite*gold: 1
Join Date: Dec 2012
Posts: 3,045
Received Thanks: 979
Wow they sure ban multi accounters quick around here.
ThunderNikk is offline  
Old   #7
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2010
Posts: 2,557
Received Thanks: 2,412
Did you set your Country to /Country:GE ?
ismokedrow is offline  
Old   #8
 
elite*gold: 0
Join Date: Mar 2011
Posts: 250
Received Thanks: 324
I am not sure about this never looked into it but I believe your method will not work. I think the local info flags are coded into the launcher so your best bet is to just change an existing flag.


xXExiledXx is offline  
Reply



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
I look for a publisher EP3 to translate the game in French
Hello, I look for the software that would take the liberty to modify the files of the EP3 if I already have anything that of what to translate the...
0 Replies - Last Chaos
how to translate game
how to translate Thailand to english in 9D or D9 (ingame) also is there a server in D9 that gives extra xp?
2 Replies - 9Dragons
My game won't translate
I replace the file but it don't translate the game for me btw i can understand it but it hard for me to do quest with it. Can some 1 help me plz what...
2 Replies - 9Dragons
How to [change//translate] the game
How to translate all the game ? Chiness sucks http://nsa10.casimages.com/img/2009/12/23/091223081925942863.jpg
4 Replies - Metin2 PServer - Discussions / Questions
How to translate the game ?
Hello everybody! I'm french and i want to translate dekaron in french, i have : Server files (genesis) files unpacked of data.pak an editor...
4 Replies - Dekaron Private Server



All times are GMT +2. The time now is 02:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Abuse
Copyright ©2017 elitepvpers All Rights Reserved.