Register for your free account! | Forgot your password?

Go Back   elitepvpers > MMORPGs > Rappelz > Rappelz Private Server
You last visited: Today at 11:01

  • Please register to post and access all features, it's quick, easy and FREE!

 

How to change language?

Reply
 
Old   #1
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 37
Received Thanks: 0
How to change language?

Hello. I'm using 7.4 client now. Today, I want to change the language English to Chinese. Then, I serched the way to change the language in this forum many times but there is no solution for me.

I have tried the following.

1. Copied Resorce folder
2. Copied data files
3. Changed SFrame's locale:windows and country to Chinese
4. I got db_string.rdb by dumper (but I don't know how to use it. I could export db_string.rdb but how to import it to the data file?)

However, the message 'localeinfo not found' is shown or not starting.

Also, if I try to copy only Resorce folder, the language change to Deutsch. Maybe I'm using 7.4 German client anyway.

Please someone help me. Thank you.



hiderian is offline  
Old   #2
 
elite*gold: 0
Join Date: Aug 2008
Posts: 277
Received Thanks: 37
Try to get hold of a 7.4 Phillipines SFrame or even Full Client.

According to the official 8.1 Chinese site there is some sort of patch you need, so *** knows if one is available for 7.4 somewhere. cn.rappelz.my/downloads/

Also I believe the Country Code for China should be ZH (Also changing your PC System Locale to Chinese) might help a bit, few years ago I played PH Official and managed to fix a quest bug in this way.

Good Luck.


merryploughbhoy is offline  
Old   #3
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 147
Received Thanks: 196
Get yourself a chinese client and dump the string rdb.

Use this:


If you can't figure it out after having it made this easy, give up.
TheChinStrap is offline  
Old   #4
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 37
Received Thanks: 0
Thank you very much both of you!!

I'm sorry again but I'm in trouble.

In my Arcadia, there is dbo.StringResource which is Chinese, but Client language is still English. I think I need to import db_string.rdb(it's in data.005) from Chinese client to English Client what I'm using. However, it's not easy for me. Instead, exporting rdb files are very easy because of the dumper.

Well, I apologize but does anyone help me how to import files such as rdb to data.000~008, please.

BTW, I don't know what does 'localinfo' not found mean... I've changed local...

Also, I tried to "Import DB" by Advanced Client Dumper but it doesn't work for me. Dump is work perfect.

Thank you very much for your help.


hiderian is offline  
Old   #5
 
elite*gold: 0
Join Date: Sep 2008
Posts: 1,570
Received Thanks: 1,154
Clientlanguage is clientside...db_stringresource of desired Language have to be in the Client data.*** files or in the resource folder!

Exactly the same is being discussed in the helpthread (which is the correct thread for people that are too lazy to search the Forum on their own!)
c1ph3r is offline  
Old   #6
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 37
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by c1ph3r View Post
Clientlanguage is clientside...db_stringresource of desired Language have to be in the Client data.*** files or in the resource folder!

Exactly the same is being discussed in the helpthread (which is the correct thread for people that are too lazy to search the Forum on their own!)
Thank you for your response. I know db_stringresource is in the data.005 file. And I dumped it already. But I dont know how to use db_string.rdb... I just want to know how to import db_string.rdb from Chinese data.005 to US data .005. I have tried to serch about "db_string.rdb" and "How to change language" in this forum but I couldn't find out the exact way...

I believe the US data.005 has db_string.rdb which is English so the Client language is also English. Thus, has to change db_string.rdb, right?

Anyhow, I'm gonna try to serch it again.
hiderian is offline  
Old   #7
 
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2012
Posts: 102
Received Thanks: 4
if i am correct , you should dump data.*** file to get the db_string(ascii).rdb file from chinese client save it as !PWS)3rDAd3O'`dU+O}deN hash name put it in your resource folder this will change your current language to the chinese language because the filles in the resource folder will overwrite the current data.*** language file.

(anyone correct me if i am wrong)

Quote:
Originally Posted by hiderian View Post
Thank you for your response. I know db_stringresource is in the data.005 file. And I dumped it already. But I dont know how to use db_string.rdb... I just want to know how to import db_string.rdb from Chinese data.005 to US data .005. I have tried to serch about "db_string.rdb" and "How to change language" in this forum but I couldn't find out the exact way...

I believe the US data.005 has db_string.rdb which is English so the Client language is also English. Thus, has to change db_string.rdb, right?

Anyhow, I'm gonna try to serch it again.
Mslolita is offline  
Thanks
1 User
Old   #8
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 37
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by Mslolita View Post
if i am correct , you should dump data.*** file to get the db_string(ascii).rdb file from chinese client save it as !PWS)3rDAd3O'`dU+O}deN hash name put it in your resource folder this will change your current language to the chinese language because the filles in the resource folder will overwrite the current data.*** language file.

(anyone correct me if i am wrong)
Thank you for your reply.
Well, it's almost!! It works, but the characters(language) were garbled... If I change locale:windows to Chinese code, the message, "Fontfile not found" is shown, then I cannot login...
hiderian is offline  
Old   #9
 
elite*gold: 0
Join Date: Oct 2010
Posts: 2,557
Received Thanks: 2,412
Seeing as your Client is not a native "Chinese" client as stated above, when you set the code-page of the client to Chinese you get "Font File Not Found" because it doesn't exist. Try inserting this file into your client's /Resource/ folder hashed as the following name:

6}aKTSFX4xd7FwIeO]+]]#{

-- The attached file is the 8.1 PH Clients True Type Font File.
Attached Files
File Type: rar microsoft jhenhei.rar (8.04 MB, 134 views)
ismokedrow is offline  
Old   #10
 
elite*gold: 0
Join Date: Jul 2012
Posts: 37
Received Thanks: 0
Quote:
Originally Posted by ismokedrow View Post
Seeing as your Client is not a native "Chinese" client as stated above, when you set the code-page of the client to Chinese you get "Font File Not Found" because it doesn't exist. Try inserting this file into your client's /Resource/ folder hashed as the following name:

6}aKTSFX4xd7FwIeO]+]]#{

-- The attached file is the 8.1 PH Clients True Type Font File.
Thank you very much for your help. I solved the problem!!

I appreciate it, evryone!!
And I'm sorry for all the fuss.


hiderian is offline  
Reply



« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads
How Change Language ?
How Change Language The Teleportiert ?
1 Replies - Metin2 PServer - Discussions / Questions
[Promblem]i cant Garena server change name and change Language
i cant Garena server change name and change Language help me
6 Replies - DarkOrbit
how to change private server language english to french language it's possible ?
can people say me how to change the language to the server please ? thank you for now
2 Replies - Shaiya Private Server
Help Change language
Hello, I would like to change the language from Chinese to zzyt2 Polish changers found different languages but I would like to do your own but I have...
0 Replies - Metin2 PServer - Discussions / Questions
How to change language?
Can someone tell me how i can change the languege and mabe do my own laguege pack for CO!?
2 Replies - CO2 Main - Discussions / Questions



All times are GMT +2. The time now is 11:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.

Support | Contact Us | FAQ | Advertising | Privacy Policy | Abuse
Copyright ©2017 elitepvpers All Rights Reserved.