Man kann eine gute Stimme verbessern, aber nicht eine schlechte gut machen.
Das dir deine eigene Stimme ungewohnt vorkommt, zumindest am anfang, ist normal.
Vlt. meinst du deshalb nur das du keine Singstimme hast.
Frag doch mal einen Kollegen o.ä
Ansonsten kannst du jedoch mit fast jedem Audio Programm deine Stimme pitchen und mit Effekten zuklatschen..(Autotune o.ä)
Ein gutes kostenfreies ist Reaper..
Ansonsten Cubase, ist aber schwer fürn anfang.