Moderne Spiele setzen ohnehin immer mehr auf Shader Programmierung für extrem aufwändige Berechnungen und da bringt dir ein Upgrade der CPU nicht sonderlich viel, da Shader Programme gänzlich in der Grafikkarte ausgeführt werden.
Da deine CPU aber auch schon etwas älter ist würde ich dir dennoch mindestens einen Quad-Core (mit möglichst hoher Taktfrequenz/Kern, weil nicht alle Spiele Multi-Cores optimal ausnutzen und du somit mit niedriger Taktfrequenz unter Umständen Probleme kriegen wirst) empfehlen.
Hol dir doch auch gleich ne 4TB Festplatte wenn du schon dabei bist.