There is no Gameforge API, I will say more, Gameforge bans those guys who provide the unoffical API (don't ask how can I know that

).
You can do your own API, starting from simply rewriting the act4 values manually or doing some sort of OCR, and ending on reading the values from game memory or via clientless bot. The things that limits you are your skill and knowledge