Was benutzt du denn? Für vNext musst du dir dein eigenen FileStreamResult basteln. (HttpContext ist noch unvöllständig)
Muss das ganze asynchron ablaufen?
Ansonsten einfach ein stinknormalen Webrequest nehmen, gibt zig beispiel codes im netz.
Würde dir raten einen FileStream zu nehmen, wenn du mehr als nur einem Frame willst