Sowas ist auf jeden Fall möglich, sogar ziemlich einfach. Du stellst vor eine Wand eine Powerrail, gibst einen Button drüber. Wenn du den drückst, wird die Schiene aktiviert, das Minecart fährt los (es kann wegen der Wand ja nur in eine Richtung). Dann platzierst du daneben noch einen Button. Dann baust du dir eine Ausstiegsstelle. Die sieht genau so wie die Einstiegstelle aus, nur dass keine Buttons da sind und das Minecart zwar zur Wand mit der Powerrail hinfahren kann, in die andere Richtung aber umgelenkt wird. Das kannst du so machen:
= = Schiene
x = Wand
=
=
=======x
Die letzte Schiene vor der Wand ist die Powerrail. Die abzweigende Schiene müsste jetzt eine T - Weiche gebildet haben. Stell die mit einer Redstone - Fackel so, dass das Minecart nur umgeleitet wird, wenn es von rechts nach links fährt. Die nach oben abzweigende Schiene verbindest du mit der Eingangsstation, sodass das Minecart auf die Wand zufährt und von der Powerrail gestoppt wird.
Die Powerrail der Ausgangsstation verbindest du jetzt mit dem 2. Button der Einstiegsstation. Wenn du jetzt den 1. Button drückst, fährt das Minecart vor, drückst du den 2., fährt es los.
Verstanden?