|
You last visited: Today at 12:48
Advertisement
Deutsch / Englisch !
Discussion on Deutsch / Englisch ! within the Metin2 Private Server forum part of the Metin2 category.
|
View Poll Results: Welche Sprache?
|
|
Deutsch!
|
  
|
7 |
18.42% |
|
Englisch!
|
  
|
10 |
26.32% |
|
Beides auf 2 CHs eingeteilt.
|
  
|
21 |
55.26% |
01/23/2011, 23:11
|
#1
|
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2010
Posts: 7,220
Received Thanks: 6,758
|
Deutsch / Englisch !
Heya,
da wir uns noch nicht ganz schlüssig sind und wir ursprünglich Future2 in
Englisch starten wollten, haben wir uns nun gedacht, ihn nun englisch zu
machen. Aber welche Vorteile / Nachteile hat es?
Nachteile:
- Viele kleine Kinder können kein Englisch.
- Problem zwischen der Verständigung Deutscher / Ausländer.
Vorteile:
- International, keiner wird ausgeschlossen.
- Für jeden was dabei.
Bitte macht bei der Umfrage mit und schreibt hier vielleicht ein kleines
Statement dazu.
__________________________________________________ __________
Heya,
Originally we were not sure and wanted to start future2 in English. Now we want to try it though. But what advantages / disadvantages does it have?
Disadvantages:
- Many little children can't speak English.
- Communication problem between the German / foreigner.
Advantages:
- International, no one is excluded.
- Something for everyone.
Please contribute to the survey and write here maybe a little Statement.
Best Regards,
SoNiice.
|
|
|
01/23/2011, 23:29
|
#2
|
elite*gold: 3
Join Date: Oct 2010
Posts: 390
Received Thanks: 463
|
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
|
|
|
01/23/2011, 23:31
|
#3
|
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 409
Received Thanks: 128
|
Quote:
Originally Posted by [SGA]Jango
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
|
^this,
man sollte deutsche Spieler nicht benachteilen.
Metin2 ist für die Junge Altersgruppe, da ist das English meist noch nicht so gut.
Entweder deutsch oder eben beides.
|
|
|
01/23/2011, 23:37
|
#4
|
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2010
Posts: 7,220
Received Thanks: 6,758
|
Quote:
Originally Posted by [SGA]Jango
mach das am besten noch in verbindung mit einem englischen client! Das heißt eine englishe mob+item_proto und halt den rest von der locale_de
|
Im Clienten kann man dann selbst einstellen welche Sprache, wenn wir beides machen.
|
|
|
01/23/2011, 23:38
|
#5
|
elite*gold: 3
Join Date: Oct 2010
Posts: 390
Received Thanks: 463
|
Oder du machst es wie wir[djmt2-in Beta] erster Login kann man Grundeinstellungen wählen! Dort wird halt als erstes gefrag welche Sprache du hast! Dann wird das abgespeichert mit pc.getqf("sprache", 1) für duetsch und ne 2 für englisch!
Muste aber dabei kucken mit dem Quest namen! alle Quest müssen dann den selben namen haben sonst kannst du das dann nicht abrufen![es gibt noch ne andere möglichkeit aber die ist ein "wenig" komplizierter] dann halt alle quest umschreiben...
|
|
|
01/23/2011, 23:41
|
#6
|
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 409
Received Thanks: 128
|
Close Request.
|
|
|
01/23/2011, 23:42
|
#7
|
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2010
Posts: 7,220
Received Thanks: 6,758
|
Quote:
Originally Posted by Creation89
Close Request.
|
Danke, dachte das andere Thema wurde nicht geöffnet.
Da ich den Tab geschlossen hatte!
|
|
|
01/23/2011, 23:43
|
#8
|
elite*gold: 3
Join Date: Oct 2010
Posts: 390
Received Thanks: 463
|
Kenn mich zwar noch nicht so gut in epvp aus aber er hat das thread wegen der Umfrage aufgemacht! also damit er ne Umfrage starten kann!
Weis nicht ob er das nachträglich auch im Alten Thread mach machen hätte können! <--Gramatik-WTF
|
|
|
01/23/2011, 23:43
|
#9
|
elite*gold: 0
Join Date: Jan 2011
Posts: 42
Received Thanks: 3
|
Beides so könnt ihr wirklich international mitreden deutsche, polen, türken, engländer die arbeit bzw. das geld ist es wert !
__________________________________
Mfg ÄÜÖ
|
|
|
01/23/2011, 23:44
|
#10
|
elite*gold: 0
Join Date: Dec 2010
Posts: 409
Received Thanks: 128
|
Jop, wie gesagt, beide Sprachen bzw 2 Clienten wären Cool.
|
|
|
01/24/2011, 11:08
|
#11
|
elite*gold: LOCKED
Join Date: Nov 2009
Posts: 3,138
Received Thanks: 2,680
|
Das Englisch ist nicht so ~ lala SoNiice,
Ich kann dir später evtl. eine bessere erstellen wenn du mir das erlaubst.
Nun zum Thema.
Ich würde wie schon erwähnt den Server auf 2 verschiedene CHs erstellen.
Einer Deutsch einer Englisch. Du kannst den Server auch komplett auf Englisch erstellen, nur halt 2 verschiedene Clienten. Die meisten Leute schauen sich sowieso nicht die Quests an, vorallem nicht auf P-servern. Von daher ist es völlig egal, ob die Quests nun Englisch, Deutsch oder Chinesich sind.
|
|
|
01/24/2011, 16:55
|
#12
|
elite*gold: 0
Join Date: Feb 2010
Posts: 7,220
Received Thanks: 6,758
|
Quote:
Originally Posted by <Custom>
Das Englisch ist nicht so ~ lala SoNiice,
Ich kann dir später evtl. eine bessere erstellen wenn du mir das erlaubst.
Nun zum Thema.
Ich würde wie schon erwähnt den Server auf 2 verschiedene CHs erstellen.
Einer Deutsch einer Englisch. Du kannst den Server auch komplett auf Englisch erstellen, nur halt 2 verschiedene Clienten. Die meisten Leute schauen sich sowieso nicht die Quests an, vorallem nicht auf P-servern. Von daher ist es völlig egal, ob die Quests nun Englisch, Deutsch oder Chinesich sind.
|
Okay, nicht als Beleidigung auffassen, deins ist grottig.
Zudem mit den Quests, auf Future2 wurden von jedem die Quests gemacht,
weil sie eben was bringen ;O
|
|
|
01/24/2011, 17:28
|
#13
|
elite*gold: 20
Join Date: May 2010
Posts: 2,792
Received Thanks: 1,988
|
Das mit dem Englisch ist eine Super Idee.
Und der wo netmal english kann ist keine 12 und sollte keine Metin2 spielen,
wen er das trotzdem macht hat er pech
|
|
|
 |
Similar Threads
|
P Server Englisch -> Deutsch
12/17/2010 - Flyff Private Server - 5 Replies
Guten Tag
ich würde gerne wissen, wie ich die Sprache auf meinem P Server umstellen kann.
Wie oben zu entlesen ist, ist er momentag auf Englisch und ich würde ihn gerne auf Detusch haben.
Suchfunktion bereits verwendet, ohne erfolg.
Bitte um hilfe,
|
Englisch -> Deutsch
09/25/2010 - World of Warcraft - 9 Replies
Hi Leute,
ich suche einen der mir bitte was von Englisch auf Deutsch übersetzen könnte. Ich will ehrlich sein, wenig ist das nicht. Es handelt sich aber um den WPE und ich bin ja schon seit Monaten am verzweifeln, ich denke ich hätte es verdient :D
Ich würde es gerne selber machen, aber ich pack das nicht. Jemand da dem sowas Spaß macht? :p
LG Chad
|
Hackbeschreibung (Deutsch/Englisch)
01/12/2010 - WarRock - 11 Replies
Hallöchen Liebe Elitepvper-Community.
Hier könnt ihr endlich mal die Hackbeschreibungen bzw. die "Wirkung" des ein oder anderen Hacks einsehen in Englisch sowohl auch als in Deutsch. ;)
---
|
Von Deutsch auf englisch gepatcht, aber immernoch Deutsch!
04/12/2008 - World of Warcraft - 4 Replies
Sie Threadtitel. Habs halt heute von 2.4.1 DE via Blizzard Patcher auf 2.0.1 EN gepatcht und dann per hand wieder auf 2.4.1 gepatch. Was ist da denn los?
|
Deutsch zu Englisch
07/01/2006 - World of Warcraft - 4 Replies
Hi, ich weiss wurde schon öfters gefragt und ich bin au scho lange dabei und dachte an Suchfunktion, aber ich frag nochmal nach ^^
Also sagt mir mal pls konkret wie ich konkret meine Deutsche WoW Version in die Englische kriege. Pls ist wichtig
|
All times are GMT +1. The time now is 12:50.
|
|