ja also in filezilla ja? weil dann musst du wenn du die serverfiles von rain hast
cd -usr-rain-channel-share_data-locale-hongkong-quest eingeben!
dann chmod u+x make.sh
sh make.sh
dann kontrolliert er alles

und wenn das nix bringt! dann entferne einfach das was du bearbeitet hast vill haste ja ne kopie gemacht wäre simpler :P