Hat nichts mit den Serverfiles zu tun, der MySQL läuft nicht auf dem FreeBSD Root. Da du gerade ein neues FreeBSD aufgespielt hast, wäre meine erste Annahme, dass du MySQL nicht mal installiert hast. Wie das geht? Dafür gibts genügend Suchergebnisse..
Kind Regards