Code:
# /usr/local/etc/rc.d/mysql-server stop
# /usr/local/bin/mysqld_safe --skip-grant-tables &
# mysql -hlocalhost -uroot -e "Update mysql.user Set Host = '%' Where User = 'root'; Flush Privileges"
# /usr/local/etc/rc.d/mysql-server restart
Etwas ähnliches hatten wir vor ein Paar Wochen schonmal...
Sollte so etwa funktionieren.