Ich nehme an du hast FreeBSD 8.*?
Dann solltest du dir diesen Guide mal anschauen:
Lege insbesondere Wert auf die Information zur Datei "libstdc++.so.4".
Die passende Datei findest du dort auch im Anhang (lässt sich nicht per Befehl installieren oder linken wie alle anderen).