Ich hatte genau das selbe Problem!
Und nach 1 stunde rum experimentieren habe ich den Fehler bei mir gefunden!
Bei dir steht ja "Unkown cloumn 'gb2321name' in 'field list' "
Das bedeutet das Navicat nicht den Namen übernehmen kann, da der Name der Waffe dort so steht:
Dolche +1
Aber er MUSS so dort stehen:
'Dolche +1'
ohne den -> ' <- kann Navicat dir Werte NICHT übernehmen da dies ein unbekannter Befehl ist.
Schreibe dieses ' vor und hinter jedem gb2321name und es sollte dann einwandfrei funktionieren!
MfG hperd