du kannst doch mit virtualbox vhds auslesen oO du brauchst eig garnichts machen... aber wenn du es unbedingt willst.. musst du folgendes machen.. über vpc die db und die serverfiles zusammen packen
ich zeig dir mal ein beispiel..
um die db zusammen zu packen musst du folgendes eingeben..
cd /var/db
tar -xf mysql.tar.gz mysql
befehl - neuer archivname - ordner was gepackt werden soll
mit diesem befehl packst du denn ordner mysql in einen archiv
dann musst du einfach diesen archiv auf dein pc übertragen.. dazu verwendest du am besten filazilla.. einfach in denn jeweiligen ordner gehn und das archiv dann auf dein pc kopieren.
ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen