Ich kann dir auf jeden Fall Hetzner empfehlen.
Diesen Root Server hatte ich schon für 2 Projekte bereit gestellt und die laufen bei über 200 User Online lag frei. Reicht sogar der günstige für 49 Euro. Die Windows Lizens kannst du dir sparen, wenn du dir den Root mit Ubunto oder Debian holst. Und dann Windows VMs drauf packst.
Machst du am besten 2 VMs. Die eine packst du dein Main Server, auf der anderen packst du das Patch Verzeichnis sowie dein Testserver. Auf einen Webspace legst du dann noch deine Homepage.
Die meisten Kiddis DDosen die Homepage und wenn diese down ist können die Leute, da dein Patch Verzeichnis auf der 2. VM ist dennoch patchen.