Ingame kannst du ihn über seine Battlenet melden.
auf Epvp in der

, jedoch nur wenn du den Account über Epvp gekauft hast (TBM + private Nachrichten), Skypelog wird nicht aktzeptiert.
Sonst kannst du wie Stalker666 schon meinte, auch per Anzeige vor gehen, aber ohne Beweise brauchst du da garnicht erst ankommen und wegen soner 15-20€ Sache sonen riesen Aufstand, steht auchnicht im Verhältnis.
Wer nen Spieleaccount kauft der auf einen Namen registriert ist und jeder Zeit zurück geholt werden kann... der ist selber Schuld!