Quote:
Originally Posted by Krolle.jr
Space ich glaube net das die 5.4 die letzte wierd da ja dann eig noch bugfixed kommen und dann musste ja sehen das BP ja immerwieder neue sachen bringt und ja hast ja selbst gesagt das 5.4 erst recht spät kommt und schon da könnte was neues sein das rider und co noch reinmachen müssten also erstmal abwarten und tee trinken.
|
Wenn du schon einen Text in den Übersetzer haust, dann bitte richtig. Das was da als Übersetzung rauskommt, kann gar nicht richtig sein.
net
wierd
immerwieder
eig
...
Ich würde dir raten, entweder machst du es richtig oder du lässt es bleiben. So geht es nicht. Der Übersetzer ist kein Alleskönner, der auch Wörter wie net kennt. Und vor allem, das allerwichtigste beim Übersetzer. Benutz Punkt und Kommata! Ansonsten wird das auch nie was.
