Of course it's possible, even if UDOBot doesn't support it.
Anything that connects to something can use a proxy, the only thing is, you'll need a third party program to do that for you.
It's not free so get yourself a crack or serial from your favorite Torrent site. I wont upload my Proxifier+Keygen for you as it's considered a Trojan (most hijacking software are considered that).