Die Gui bauen solltest du ja noch hinbekommen :P
Ansonsten brauchst du den Quellcode der Seite,
die IE.au3 bzw. FF.au3, je nach dem ob du mit dem Internetexplorer oder dem FireFox arbeiten willst. Bedenke dass IE jeder standardmäßig haben "sollte" und somit mehr user auch wirklich besitzen.
Und dann schaust du dir die Funktionen an, die auf Elemente zu greifen(bsp alle für IE), sprich:
"_IEGetObjById" - um ein Objekt für das jeweilige Element zu bekommen
"_IEFormElementSetValue " - um einen Wert einem Element bzw. dessen Objekt zu zuweisen
"_IEAction" bzw. "_IEFormSubmit" - um einen Klick auf ein Element auszuführen (für den Submitbutton - ich denke mal da gibt es einen), bzw. _IEFormSubmit um den "Enter" tasten Schlag zu simulieren.
Schau dir die 3 bzw. 4 Funktionen mal in der Hilfe an. Dort ist alles sehr gut erklärt, sodass du das eigentlich hinbekommen solltest. Ansonsten hier nochmal posten
mfg Jonas