Um auf eine P-Server zu spielen brauchst du WoW mit der richtigen Patchversion, also genau die, die der Server hat. Ausserdem natürlich Internet, aber das haste ja^^
Es gibt P-Server in ziemlich vielen Sprachen, wenn du einen deutschen willst schau mal auf

vorbei, das ist ein relativ großer deutscher Server, der die gleichen EP-Raten wie die Blizz-server haben. Auf der seite steht auch die detaillierte Anleitung, wie man runterlädt und patcht und connectet.
Wenn es noch Fragen gibt, bitte mir eine PM schicken.