Lass den Bot einfach nicht unbeaufsichtigt laufen. Dann kannst du schnell mal eingreifen, wenn der Bot feststeckt oder halt auf einen Whisper antworten. Bei manchen Quests musst du so oder so von Hand eingreifen. Ich denke die Gefahr beim leveln aufzufliegen ist ziemlich gering, der Bot spielt die Klasse ja teilweise besser als ein Mensch.
Ich nutz den Bot seit knapp einem Monat auf meinem Mainaccount (Kräuter farmen + leveln) und hab bisher keine Konsequenzen gehabt. Bin aber halt immer in der Nähe vom PC wenn HB läuft.