Ja, es lohnt sich, egal ob Neueinsteiger oder Wiederkehrer. Die bis zu 15 € "teure" Battlechest (gibt's natürlich auch günstiger) beinhaltet den derzeitigen kompletten Content. Für den Preis kann man nichts falsch machen. Man kann 1 Monat testen. Wenn es einem nicht gefällt, muss man ja auch nicht weiterzahlen.
Ergo wird der WoW-Ordner 31 GB groß sein.
Man kann es auch während der Installation spielen, wenn man ungeduldig ist.