Ja das kenn ich, liegt am Warrock-mute.
Der Dinarbot drückt "Enter"-"Leertaste"-"Enter"...
Dann shoutest du was im room und wenn das zu oft passiert bekommst du shout-ban.
Dann spielt auch deine Tastatur verrückt.
Ich habs so hinbekommen, dass ich entweder Sprache nochmal auf Deutsch gestellt hab (in der Systemsteuerung) oder Shift/Strg gedrückt hab