You can just contact riot support, i once had to change my region as well as i accidentally created my main account on a VPN and they understood the situation and changed the region for me.
Yes you can. I do it last time using this . If it's your own created account can direct proceed. but if you just recently bought account, recommend to request change region after 1 month to prevent id locked