Du lädst erstmal die Original Server-Software runter auf der Seite von Terraria. Dann musst du in deinem Router die Ports freischalten UDP und TCP standard vom spiel ist 7777 das würde ich auch am besten so belassen.
Dann musst du nur noch deine IP an deinen freund geben und es kann losgehen.
Du kannst dann auch ne Feste adresse erstellen lassen auf ->

dann musst du nicht jedesmal deine Aktuelle IP adresse vergeben.
MFG Husk_One