Musst du über die Konsole machen. Also zum Beispiel:
- Win + R
- "cmd" eingeben und Enter drücken
- "md C:\Users\USERNAME\AppData\Roaming\.minecraft" eingeben und Enter drücken
- Fertig

Pfad entsprechend anpassen und Anführungszeichen bei den Eingaben weglassen.