Wenn du das unbedingt bei so nem alten PC machen willst... Sagt dir nur jeder das es nur bedingt sinnvoll is, möglich is es

Beste CPU für das Board 60€

GTX 770 4gb 85€

Evtl auf 8gb RAM aufrüsten... 25€
Die neuen Pascal-GPUS sollen laut

nicht auf deinem MB laufen. Und ne 770 reicht für deine Zwecke komplett aus..
Was du nur auf jeden fall tun musst, ist ein BIOS-Update auf die neueste Version. Die CPU wird sonst nich gehen... Sonst könntest du noch über ne neue Festplatte evtl sogar ne SSD nachdenken, mit ner SSD sind die Ladezeiten DEUTLICH geringer und ne neue HDD sollte auch schneller sein, wenn deine schon etwas älter is, was ich vermute.. Kannst dir aber aussuchen obs dir das Wert is
Edit: Zu deinem: Hardware wird mit den Jahren numal immer langsamer und schlechter, zumal Anforderungen von Spielen ja auch steigen. So braucht LoL heute z.B: die Doppelten Anforderungen wie noch 2014. Was du sonst noch machen kannst ist halt Settings auf niedrigstes stellen, aber denke mal darauf kamst du auch schon. Evtl Windows mal neu draufmachen kann auch helfen