Einfacher Schaumstoff hilft da vom Material her leider nicht.
Aber wenn du etwas Geld hast würd ich dir hierzu raten:

Einen schnibbelst du dir dann auf Headset-Größe zurecht und klemmst den Popschutz mit einem Kabelbinder fest.
Das sollte dann dein Problem beseitigen