Mit dem Media Player Classic Home Cinema geht es genau so einfach wie beim Vlc.Kann ich dir nur wärmstens empfehle.Wenn du hochauflösende Formate guckst,dann fährst mit dem Player am besten.
Film abspielen,rechte maus in den player und dann unter audio kannst du die tonspur wählen.
Vorher solltest du prüfen ob Direct x auf dem aktuellsten Stand ist,vorausgesetzt du möchtest ihn benutzen.
Gruß Bernd