Naja, 2 Stunden sind jetzt nicht unerträglich zu Warten
Du aktivierst den Key in Steam, dann loggst du dich mit deinem anderen PC ein und drückst bei Black Ops auf installieren (?). Tut mir Leid, falls ich dich falsch verstanden habe.
Wenn du das Spiel heruntergeladen hast, gibst du in der localization.txt (C:\Programme\Steam\steamapps\common\call of duty black ops\localization.txt) "austrian" ein. So hat es bei mir funktioniert.