the problem is the query wich will be generated by the tool
It uses insert into stringresource [...] values ([....], N' and here will be the string ')
and now the problem. The If strings contains ".
let me show you in detail how the generated string would be shown.
Code:
N' this is the clause : if ("some value for the if clause") '
and when its inserting, the query will only accept this
Code:
N' this is the clause : if ("